Imaginem que no nascimento de Lily-Rose Johnny pegou uma aparelho de som portátil , colocou dentro da sala de parto e trouxe sua filha ao mundo ao som de “The nearness of you” com Keith Richards ao piano . Confiram a letra com a tradução e vocês vão entender porque ele escolheu esta música.
The nearness of you
A sua proximidade
It’s not the pale moon that excites me, baby
Nao é a lua palida que me excita, baby
That thrills and delights me
Que me arrepia e me delicia
Oh no, it’s just the nearness of you
É somente a sua proximidade
It’s not than your sweet conversation
Nao é mais do que sua doce conversa
That brings this sensation
Que traz esta sensação
Oh no, it’s just the nearness of you
Oh nao, é somente a sua proximidade
When I’m in your arms
Quando estou em seus bracos
And I feel you so close to me
E eu te sinto tao perto de mim
Oh ,And all all of those wildest dreams
Oh, e todos , todos os mais loucos sonhos
They come true
Se tornam realidade
It’s just the nearness of you
Eh somente a sua proximidade
It’s not the way dear, you enchant me
Nao é o modo como voce me encanta
If only you’ll grant me
Se voce somente me conceder
Ooh, the rights to kiss and hold you so tight
Oh o direito de beijar e te abracar apertado
And to feel in the night
E de sentir na noite
The nearness of you
A sua proximidade ♪
“The nearness of you” foi escrita por Hoagy Carmichael em 1983.
fonte : http://www.depplovers.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário